S06E08 — Complètement babas

Synopsis

Une jeune femme du nom de Nicole prétend être le témoin d'un meurtre mais personne, à l'exception de Gus, ne croit en son témoignage jusqu'à ce que Juliet soit victime d'une tentative d'assassinat. Ils comprennent alors que c'est Nicole qui était visée et décident de la protéger. Cette dernière les conduit au sein d'une communauté autarcique à laquelle Gus adhère rapidement...