S03E18 — La glace et le feu

Synopsis

Une ancienne star du hockey, Grant Duverney, poursuit en justice le fabricant d'une motoneige après un accident qui a causé la mort de sa femme. Alicia et Julius Cain sont chargés de le représenter face à Louis Canning. Par ailleurs, ce dernier fait une proposition de travail très intéressante à Alicia, qui n'a pas l'argent nécessaire pour payer l'acompte de son ancienne maison.