S09E10 — ... Un autre s'ouvre

Synopsis

L'équipe des experts se démène pour résoudre la dernière affaire de meurtre sur laquelle Grissom travaille avant qu'il ne quitte son poste. Le professeur Langston continue de leur apporter son aide, tandis qu'une dernière victime et le complice du tueur en série restent introuvables. Grissom n'hésite pas à proposer à Langston de le remplacer à l'avenir.