S06E09 — Chienne de vie

Synopsis

Le corps sans vie de Jerry Gable est retrouvé dans une benne à ordures. Les inspecteurs constatent que la victime a la bouche tâchée de confiture et les mains souillées de purée. Cette piste les mène à un concours de mangeurs de hot-dogs. Sara, Sofia et Nick enquête, quant à eux, sur le double meurtre de Lori et Michael Tinsley.