S03E08 — Vengeances à retardement

Synopsis

L'équipe visionne un film pornographique dans lequel une femme semble être assassinée d'un coup de couteau. La scène semble trop réelle pour être une fiction. Grissom enquête sur le cadavre retrouvé dans un coffre à outils. Il a été dévoré par des fourmis rouges. Les enquêteurs parviennent à l'identifier. Il s'agit d'un jeune trisomique disparu 17 mois auparavant. Il était garçon d'écurie.