S10E04 — Coup de grâce

Synopsis

Lors d'une interpellation musclée dans un quartier très sensible, Danny Finn, un officier de police, a tiré accidentellement sur un collègue noir, en civil; et provoqué sa mort. Mais l'équipe des experts est sollicitée pour déterminer s'il ne s'agirait pas en fait d'un homicide volontaire, l'officier étant connu pour ses tendances racistes. Plusieurs témoins de la scène semblent accréditer cette hypothèse.