S04E05 — L'art de voler

Synopsis

L'équipe de Kate et Castle enquêtent sur la mort du directeur d'un musée, Brian Hayes, et du vol d'une sculpture représentant le « Poing du capitalisme ». Au cours de l'enquête, Kate et Richard se verront imposer par Victoria, la présence de Serenay Kaye, une ancienne voleuse d'œuvre d'art qui est devenue enquêtrice pour une compagnie d'assurances. Kate et Castle doivent apprivoiser leur sentiment vis-à-vis de l'autre.