S08E06 — Les papas flingueurs

Synopsis

Un adolescent qui veut suivre les pas de son père et devenir artiste de cirque est admis à Princeton Plainsboro pour une paralysie partielle. En recherchant un donneur de moelle osseuse compatible, ils découvrent un secret de famille troublant. Pendant ce temps, House teste des méthodes ingénieuses pour retirer son bracelet électronique afin qu'il puisse assister à un match de boxe à Atlantic City. Il prend en charge un patient (John Scurti) persuadé d'être diabétique. Taub doit se confronter à une décision difficile lorsque Rachel, son ex-femme, lui annonce qu'elle veut s'installer sur la côte ouest avec leur fillette.