S06E03 — Cours après moi shérif

Synopsis

Le corps d'une prostituée a été retrouvé sur les berges. Fait étrange : il manque une dent au cadavre. Se rappelant un détail similaire dans d'autres meurtres perpétrés par un tueur en série, Dexter soupçonne un retraité de l'Oregon. Il mène aussitôt une enquête sur son passé. Debra éprouve des difficultés à s'adapter à son nouveau poste de lieutenant, qui implique qu'elle prenne en charge les formalités administratives. De plus, elle doit superviser Quinn, qui ne lui facilite pas la tâche. Travis et son mentor Gellar ont capturé un homme qui faisait son footing et exigent de lui qu'il se repente devant Dieu pour expier ses péchés...