S01E02 — L'Empreinte des tueurs

Synopsis

Dans une petite ville allemande, Antonio Russo quitte sa pizzeria en compagnie de quatre de ses employés lorsque deux hommes font irruption, armes au poing, et ouvrent le feu sans leur laisser la moindre chance. Dépêché sur les lieux, Ingo Thiel, agent de la criminelle aussi rusé qu’expérimenté, débute une enquête qui le mène rapidement sur la piste de la 'Ndrangheta, la mafia calabraise. Contraint de collaborer avec la police italienne et déconcerté par la peur que la pègre inspire dans les rangs des carabinieri, Ingo Thiel doit démêler un véritable écheveau d'implications internationales.