S01E18 — Le Jour De La Vengeance

Synopsis

Jess, nommé adjoint du marshal pour l’occasion, prend la diligence à Cheyenne pour ramener à Laramie Gabe Reynolds, accusé du meurtre de sa femme, Margarita. Un prêtre, un juge, une femme et un Mexicain, Paco, sont les autres passagers. Des pierres placées sur la route font verser la diligence au milieu du parcours. Le Révérend est blessé et Paco abat le conducteur, Jim, avant de menacer les autres passagers. Il appartient à la bande de Manuel Ortega, qui a placé les pierres sur la route. Ortega veut s’emparer de Gabe Reynolds afin de faire justice lui-même : Margarita était sa sœur. Contre l’avis du juge Meeker, qui le presse de livrer son prisonnier aux bandits, Jess entend bien mener sa mission à son terme et protéger la vie de Gabe. Celui-ci ne se fait aucune illusion sur son sort mais affirme être innocent du meurtre de sa femme.