S01E02 — Episode 02

Synopsis

Dreyfus confit à V et M un nouveau contrat. Leur mission : se rendre à Cabourg pour assassiner le plus naturellement possible un riche banquier en week-end avec sa maîtresse. Dreyfus décide d'en profiter pour évaluer V en programmant pour lui un petit examen de passage. Les relations entre M et Emma se dégradent. Cette dernière est persuadée que son brusque départ pour la Normandie n'est qu'une supercherie pour cacher une relation extraconjugale. De son côté, Nataf s'est mis en tête que Julia le trompait. Pour en avoir la preuve, il engage l'un ses amis, ancien paparazzi, pour la faire suivre