S01E09 — Panne générale

Synopsis

Grâce à la complicité d'une experte en piratage informatique, Emma Rose, les Prétoriens sont en passe de saboter l'ensemble du réseau électrique du pays. Epaulée par le Sorcier, Angela s'engage alors dans un combat sans merci pour faire capoter ce terrible projet. Si ce dernier aboutit, la panique risque de s'emparer de toute la ville et de paralyser l'ensemble des infrastructures. Angela, qui dispose de peu de temps pour réagir, n'aura pas droit à une seconde chance si sa mission échoue. Pour sa part, Emma Rose a tout prévu : les pièges qu'elle a installés sont nombreux et pratiquement indétectables...