S01E03 — Dans la capsule

Synopsis

Camille à rejoint l'AEUG à bord du nouveau modéle de Gundam. Afin de le récupérer, le commandant Jamaican kidnappe les parents de notre héros pour les échanger contre celui-ci. Le lieutenant Emma Sheen est chargé de délivrer diplomatiquement le message aux rebelles, mais Jamaican donne l'ordre à Jerid de tirer sur une capsule sensé être une bombe sur le lieu de rendez-vous...