S01E29 — Crise sur Side-2

Synopsis

Ne reculant devant aucune bassesse, les Titans projettent de gazer les colonies de Side 2 afin d’obliger l’AEUG à rendre les armes. Une proposition inacceptable pour l’équipage de l’Argama, qui entend contrecarrer les sinistres desseins des Titans. Alors que Kamille et les autres pilotes luttent, le maire de Side 2 fait tout pour gagner un temps précieux…