S01E29 — Protège-moi si tu peux

Synopsis

Elle est juge de la jeunesse, il est à quelques mois de sa majorité : enfant puis jeune à secourir, il est aujourd'hui sous haute surveillance. Ils se livrent à distance au jeu du "Protège-moi si tu peux", un face à face comme celui que vivent des milliers d'enfants ou d'ados aujourd'hui sous les radars de la protection de la jeunesse.