S01E10 — Secret professionnel

Synopsis

Cécilia reçoit en pleine nuit la visite de trois adolescents dont l'un est blessé par une balle après un braquage manqué. Elle décide, avec l'aide de Bud, de ne pas livrer les trois jeunes gens, plus perdus que voleurs, à la police qui perquisitionne toutes les maisons du village et font des battues dans la région. Finalement, si le "cerveau du groupe" finit par se livrer de lui- même, Cécilia envoie les deux autres jeunes gens dans une ferme en Camargue où ils prendront le temps de se reconstruire.