S40E09 — La vie n'est pas un jeu

Synopsis

A peine sorti de l'école de police, Finn Bartels intègre la brigade autoroutière. Quelques semaines plus tard, sous ses yeux, sa petite soeur se fait titrer dessus par des trafiquants de drogue. En route pour l'hôpital, Finn découvre des cachets d'amphétamine sur elle. Il décide de ne rien dire à Sami et Paul...