S30E09 — Jour de fête

Synopsis

La fête de Carnaval bat son plein à Cologne. Sami prend part aux festivités au sein de la célèbre troupe folklorique «Rote Funken». Soudain, un des membres du groupe est brutalement renversé juste devant ses yeux. Le conducteur prend la fuite, mais les soupçons se portent vite sur Tony Frings, une ancienne star locale. Plusieurs personnes, dont sa fille, Maja, sont certaines de l'avoir reconnu au volant de la voiture. Tony affirme être innocent et prend la fuite...