S10E05 — Faux frères

Synopsis

Un attentat a lieu sur un chantier et entraine un carambolage sur l'autoroute voisine. Au cours de leur enquête, Tom et Sami interrogent Ludwig Solms, le chef du chantier. Il leur apprend que lui et son frère, Georg, ont un différend au sujet de l'héritage de leur père décédé. Georg est alors placé en tête de la liste des suspects, mais nie tout lien avec l'affaire. Un deuxième attentat est alors commis, dans lequel Georg est impliqué.