S08E07 — Le grand départ (2)

Synopsis

Hwam est de retour et veut rejoindre le Grottevana, une communauté rupestre utopique, ce qui ravive le conflit entre Croods et Betterman. Les Croods quittent la ferme et les Betterman tentent de s'adapter à leur absence. Tous refusent d'admettre combien ils se manquent.