S01E06 — La route de la victoire

Synopsis

L'Allemagne fait un dernier effort avec la bataille des Ardennes. La chute de Berlin qui s'ensuit, conduit à la capitulation nazie. À l'est, même après la perte de leur force navale à Leyte Gulf, le Japon refuse de reculer, amenant les États-Unis à décimer Hiroshima et Nagasaki. Au lendemain de la guerre s’ensuit la mise en place de procès pour crimes de guerre et la création des Nations Unies.