S01E09 — Les affaires familiales

Synopsis

Dexter et Harrison se retrouvent plus proches que jamais pendant les vacances de Noël. Quel genre de cadeaux le père et le fils vont-ils s'offrir ? Mais cela amène père et fils dans le collimateur d'un tueur en série très violent et effrayant. Angela commence à se demander si Iron Lake est vraiment l'endroit confortable et sûr qu'elle a toujours pensé être.