S01E02 — Les voleuses

Synopsis

C'est la quatrième fois qu'un gang de voleuses, "les Amazones", réussit à cambrioler une banque. Mais cette fois, il y a mort d'homme : un passant qui se trouvait là. Alors on confie l'affaire à Béatrice. Ce qu'elle va trouver, contre toute attente c'est que le gang des Amazones comporte un élément hétéroclite : l'une des filles ets en fait un homme... devenu femme... Les Amazones sont constituées d'un frère et de sa soeur, ainsi que d'une assistante sociale. Trois destins malheureux. Le frère et la soeur rejetés par leurs parents, membres d'une secte, et l'assistante sociale, rejetée par son ami, juste apèrs avoir accouché