S01E12 — Achetez bas, vendez Ty

Synopsis

Avec le soutien de Tyrannis, Hippocampus surmonte son syndrome de l'imposteur et remporte le premier prix pour son invention à l'Héphaïstos-Con. Il découvre alors qu'Héphaïstos l'a choisi pour son physique, et non pour son intelligence. Se faisant passer pour la « déesse sans gueule de bois », Deliria déclenche involontairement une émeute arrosée dans toute la ville, sous les yeux de Shlub, qui craint de l'affronter.