S03E05 — Le costume de Walter

Synopsis

L'alarme environnementale s'est déclenchée dans la section des phénomènes du Sanctuaire : une toxine anormale a été détectée dans l'air. La section est alors évacuée et les événements vont s'enchaîner. Kate et Will sont pris dans une embuscade lors du transport. Kate est dotée des super-pouvoirs du costume de Walter mais elle est piégée dans une machine qui, pour l'en détacher, influence son jugement. Comment libérer Kate du costume sans endommager définitivement son cerveau ? D'autant que son créateur, Virgil Saint Pierre, est prêt à tout pour le récupérer...