S06E29 — Le Cauchemar du monde futur

Synopsis

Une mauvaise surprise attend Trunks à son retour dans le monde futur. Le paysage n'est que ruines et désolation. Cell ne s'est pas encore métamorphosé et les deux cyborgs font toujours régner la terreur. Trunks s'attaque d'abord à C.17 et à C.18, qu'il élimine sans aucune difficulté. Puis il part à la recherche du monstre...