S02E03 — L'ennemi se réveille

Synopsis

Bulma, Krilin et Songohan sont toujours sur Namek à la recherche des boules de cristal. Ils en ont déjà 3 sur 7. Ils trouvent la 4ème et la 5ème boules. Pendant ce temps, Songoku s'est échappé de l'hôpital pour s'entraîner. Son ennemi, lui aussi, suit des soins intensifs et sera bientôt prêt au combat.