S01E05 — Nous ne sommes pas seuls

Synopsis

Une équipe de recherche explore un fort mystérieux qui soulève plus de questions que de réponses. Avec l'aide d'un nouvel allié, Gavin et Izzy se lancent dans une mission dangereuse et non autorisée qu'ils pourraient provoquer un désastre sans précédent.