S01E04 — On est trois, maintenant

Synopsis

Michi, Sanae et Towa ont commencé à s’entraîner avec leur nouveau responsable de club, la sévère mais juste Shino Natsume. Ensemble, elles vont participer à leur première compétition par équipe, le tournoi préfectoral des lycées de Saitama, qualificatif pour le tournoi national. Peu avant, Towa revoit son ancienne amie du club de judo de Kawakita, Erika Amane, et apprend qu’elles pourraient être opposées l’une à l’autre si leurs deux clubs remportaient leur premier match. Les filles d’Aoba Nishi se qualifieront-elles ?