S01E18 — La Chasse au Trésor

Synopsis

Le jour de son anniversaire, Pirata trouve une bouteille contenant une carte au trésor et part à sa recherche. Au cours de cette aventure, elle assiste à un merveilleux phénomène naturel et découvre que Capitano et ses amis lui ont préparé cette surprise...