S07E02 — Les dessous de la petite reine

Synopsis

Lors d'une course cycliste à laquelle participe William Murdoch, un des coureurs, Joe Fenton, décède brusquement. Dans un premier temps, les enquêteurs concluent à une crise cardiaque due l'ingestion d'une boisson énergisante donnée par le coach Chippy Blackburn. Or, selon la légiste, il ne s'agit pas d'une crise cardiaque. Et après enquête, il s'avère que la victime n'avait rien bu. En revanche son sang contient de la codéine.