S10E04 — Erreur judiciaire

Synopsis

Gus Shanley, arrêté par l’inspecteur Murdoch il y a douze ans pour le meurtre de son ami, est remis en liberté. Il a obtenu l’annulation de son procès en remettant en cause les preuves accumulées par Murdoch et Julia Ogden. L’enquête doit repartir de zéro, mais Shanley obtient que Murdoch n’y participe pas. Un autre inspecteur prend en charge l’affaire, le détective Watts, aux méthodes radicalement différentes.