S01E06 — Lâchez les chiens

Synopsis

John Delaney, parieur malheureux sur des combats entre chiens et rats, est retrouvé mort dans une rivière. A ses cotés, se trouve un SDF ivre mort. Murdoch est sous le choc. Cet homme ivre mort n'est autre que son père, Harry. Murdoch a toujours tenu son père responsable de la mort de sa mère. Les souvenirs et la haine le troublent plus qu'il ne le voudrait. Mais son chef ne lui laisse pas le choix, et Murdoch se voit obligé de mener l'enquête, se concentrant sur ce que lui révèle Harry : les matches étaient truqués. Qui est le suspect ? Est-ce l'organisateur des combats ? Ou le maître chien ? Ou serait-ce plutôt la femme du maître chien ? Tous avaient un mobile pour tuer la victime...