S01E02 — Le Chemin du canal

Synopsis

Le milieu des mariniers sert de cadre à l'action concentrée entre "L'étoile du foyer" une péniche accostée, et l'estaminet "A la belle flamande". On a repêché un cadavre qui a été défiguré. A t-il été assassiné ? L'inspecteur Laurent et l'inspecteur Ollivier le pensent.