S05E08 — Chantons pour nos vies

Synopsis

Pilar Sandoval (1970 - 2005) renversée par une voiture. Un malaise s'installe entre Nate et Brenda depuis qu'ils ont appris qu'il y a de grandes chances que leur enfant ait des séquelles. Nate préfèrerait que son épouse avorte... Pris au dépourvu, Keith et David n'ont d'autre choix que demander à Ruth de garder Anthony et Durell pour quelques heures. Tout se passe bien, trop bien... Les enfants ont en fait disparu !