S05E06 — Donne-moi la main

Synopsis

Fiona Lenore Kleinschmidt (1952 - 2005) chute mortelle en montagne. Suite à la mort de son amie Fiona, Sarah, la sœur de Ruth, fait appel à Fisher & Diaz pour les funérailles. Nate reconnaît en la défunte la femme avec laquelle il a perdu sa virginité...Au bout de deux semaines avec Durell et Anthony, Keith est prêt à jeter l'éponge, alors que David nourrit l'espoir que les choses s'arrangent... Après s'être inscrite dans une agence de travail temporaire, Claire découvre l'univers impitoyable du monde de l'entreprise et commence à douter de ses capacités artistiques...