S02E07 — Retour aux sources

Synopsis

Jeffrey Marc Shapiro (1963 - 2001) s'est pendu « accidentellement » pendant qu'il se masturbait avec strangulation. Nate cherche des conseils spirituels auprès d'Ari, une femme rabbin, pour mener à bien un enterrement juif. En week-end chez sa tante Sarah, Claire fait une rencontre inattendue. Pendant ce temps, une urgence médicale incite David à renouer avec Keith. Quant aux soupçons jaloux de Federico au sujet de son cousin Ramon, ils s'avèrent infondés...