S01E02 — Un poisson nommé Walter

Synopsis

Un empoisonnement a lieu lors d'une réception. La police commence à penser que la véritable cible est un fonctionnaire qui a falsifié un rapport environnemental et qui était également présent à la réception. À cause de ce faux rapport, la fille d'une jeune famille est très malade à l'hôpital. Le père de l'enfant pourrait avoir quelque chose à voir avec le décès.