S01E09 — Bonne à tuer

Synopsis

Roberta, la ménagère ayant traversé la moitié du globe pour récupérer Garcia, s'avère être plus qu'une simple femme de ménage. Il s'agit en fait d'une ex-terroriste des FARCS, surnommée le "chien de Florencia" car "lorsqu'elle traque une proie, elle l'achève toujours". L'équipage du Black Lagoon qui convoient le paquet (Garcia) la croise au bar Yellow Flag alors qu'elle se bat avec les hommes d'Abrego pour obtenir des informations. La bonne (plutôt un chien enragé) les prend alors en chasse pour récupérer son maître.