S03E13 — Episode 13

Synopsis

Au cours de ce treizième épisode, les candidats masculins et féminins parachèvent l'élaboration de leur image et conçoivent les éléments visuels qui serviront à la promotion de leur disque. Nous assistons au tournage du premier clip du groupe masculin des "Link up" et du groupe féminin des "Diadème". Les "Link up sont également suivis lors de leur première tournée promotionnelle. Le commentaire en voix off sur les images factuelles est complété par le témoignage des candidats et des personnes qui les encadrent.