S01E20 — La jeune fille amoureuse

Synopsis

Blair Flannigan, un nouvel étudiant transféré, rejoint le dortoir de Slifer. Jaden note que le nouveau garçon ressemble un peu à une fille et semble très intéressé par Zane. Jaden confronte Blair directement à ce sujet et retire accidentellement son chapeau, révélant ses longs cheveux et le fait qu'il est en fait une femme. Jaden se bat avec elle, souhaitant mieux la comprendre. Blair commence à s'emparer des monstres de Jaden en utilisant ses cartes. Il est capable de gagner et Blair a peur de dire aux gens qu'elle est en fait une fille. Jaden promet qu'il ne le fera pas. À ce stade, Zane arrive et Blair admet qu'elle a le béguin pour lui. Elle admet également qu'elle est seulement en deuxième année. Le lendemain, elle quitte l'académie et promet de revenir et de s'inscrire à nouveau lorsqu'elle sera plus âgée, mais a maintenant un nouveau béguin pour Jaden.