S01E11 — Le Baron Pourpre

Synopsis

Le Purple Baron, un pilote qui pilote un biplan, a gelé tous les habitants de la ville de Mumbly et Shnooker en utilisant son faisceau antidémarrage ! Mumbly n'a pas été affecté par le faisceau et il remarque que personne ne bouge lorsqu'il se rend au siège de la police. Shnooker est gelé, mais il a laissé un message à Mumbly sur un magnétophone. Shnooker dit à Mumbly que Purple Baron vole à l'étalage et vole aux gens leur argent pendant qu'ils sont immobilisés, et le détective chien doit l'arrêter.