S18E07 — Mauvaises cartes

Synopsis

En quittant un restaurant gastronomique, Voss est témoin d'une violente dispute entre un homme et un couple d'amoureux. Bien qu'il se trouve lui-même en galante compagnie, il se sent obligé d'intervenir. Un coup de poing énergique lui fait reconnaître sa victime comme étant un de ses anciens amis de l'université, le journaliste Patrick Witt. Voss et Witt promettent de se revoir. Mais cela ne se passe pas comme prévu. Celui que Witt avait agressé est assassiné le lendemain. Witt a besoin d'un bon avocat...