S14E04 — Le Gagnant

Synopsis

Maître Franck se rend chez un client garagiste, Paul Weller. Celui-ci a bu plus que de raison et, qui plus est, se trouve de toute évidence en état de choc. Paul Weller explique à son visiteur stupéfait qu'il a assassiné un certain Daniel Meininger. Cette déclaration pour le moins inattendue laisse Franck perplexe. Psychologue et perspicace, il se demande si par cet aveu - qui pourrait lui coûter très cher -, Paul Weller ne cherche pas à expier la mort tragique de George Meininger, le père de Daniel...