S10E04 — Le deuxième homme

Synopsis

Alors que Matula fait la queue devant un guichet de banque, un homme fait irruption dans l'établissement, masqué et pistolet au poing. Il jette un sac au caissier en hurlant : «Remplissez-le ! Allez, allez, vite !». Matula, qui brûle d'envie d'intervenir, se méfie néanmoins de l'arme que brandit le fébrile malfrat. Soudain, un jeune homme en jean surgit à son tour en criant : «Police, les mains en l'air !». Le gangster, qui tente de riposter, est abattu sans sommation...