S03E23 — Épisode 23

Synopsis

Un mystérieux plongeur entraîne une belle femme sous l'eau jusqu'à sa mort, et sa sœur jumelle demande à Paul Bryan d'enquêter, car la police de Milan juge la mort accidentelle, bien que la victime soit une bonne nageuse. Bryan se fait passer pour un enquêteur d'assurance, car la police de la femme comporte une clause de double indemnisation, et elle était en plein divorce, prévoyant d'épouser un titan industriel. Son ex-mari, le play-boy Chips Harley, prétend qu'ils allaient se réconcilier, donc ce n'était pas lui, mais il se trouvait aussi à Milan ce jour-là.