S02E05 — Retour à l'air libre

Synopsis

Cesar intervient auprès de la famille Mayo dont le pitbull, Molly, est isolée dans le jardin depuis dix ans après un incident survenu dans un parc canin. Il explique aux maîtres comment prendre l’ascendant, et Molly retrouve sa place au sein du foyer. Par la suite, il montre à Craig et Shannon Callahan comment s’y prendre avec sérénité pour que leur berger allemand Jeffrey apprenne à faire ses besoins aux moments et aux endroits voulus.