S02E03 — Figé par la peur

Synopsis

Cesar vient à la rescousse d’un couple de danseurs professionnels qui ne savent plus comment s’y prendre avec Zoe, une chihuahua terrifiée par le monde qui l’entoure. Il fait appel à des méthodes conventionnelles et non conventionnelles pour faire d’elle une chienne plus apaisée, enjouée et obéissante, afin de lui permettre d’accompagner ses maîtres à la salle de danse.