S01E02 — Les Géants des profondeurs

Synopsis

Aux Açores, l'équipe suit les insaisissables cachalots jusqu'à leurs terrains de chasse à un kilomètre et demi sous la surface, où elle découvre la vie secrète de ces baleines plongeant en profondeur.